Information according to § 5 DDG
Mignuti Media
Eduard Ditler
Pfarrer-Mengesstr. 5
56112 Lahnstein, Germany
Email: media@mignuti.com
VAT ID according to § 27a UStG: DE463774452
Responsible for content (§ 18(2) MStV)
Eduard Ditler, address as above
The stories
The 237 stories are our own retellings for children, based on the Luther Bible 1912 (German) and the King James Bible (English); both translations are in the public domain. The retellings have been reviewed theologically but remain a selection and simplification. Despite careful checking we cannot guarantee completeness or freedom from errors.
Copyright and licences
Texts of the retellings, pictures, recordings, app code and design: © 2026 Mignuti Media. Pictures and read-aloud recordings are made with AI tools on our own computers and are labelled as AI-generated. Fonts Andika, Literata and Inter: SIL Open Font License. Icons: Lucide, ISC licence.